El Tribunal Europeo multa al gobierno: debe pagar una indemnización a 4 opositores
El Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) anunció su decisión sobre cuatro solicitudes enviadas desde Azerbaiyán el 22 de febrero.
Toplum TV informa, citando el sitio web “aihmaz.org”, que en el caso de Rasim Isagov y otros tres demandantes contra Azerbaiyán, los demandantes -Rasim Isagov, Ali Abdullayev, Mubariz Abdulkarimov, Rauf Abdurakhmanli- alegan la ilegalidad de la injerencia en sus derechos a libertad e inmunidad, libertad de expresión, así como un juicio justo, denunciaron que no se llevó a cabo. Entre los demandantes, A. Abdullayev, M. Abdulkarimov y Rauf Abdurakhmanli también cuestionaron la violación del artículo 18 del Convenio.
El caso de R. Isakov, uno de los demandantes, estaba relacionado con su detención y condena administrativa por distribución de folletos. El demandante, miembro del opositor Partido Frente Popular de Azerbaiyán, fue detenido el 22 de diciembre de 2014 y acusado del artículo 39.1 (violación de las normas de campaña preelectoral o de referéndum), del artículo 296 (vandalismo mezquino) y del artículo 310 ( desobedecer la orden legal de la policía) del Código de Infracciones Administrativas, en virtud de los artículos de desobediencia), fue condenado a cinco días de prisión administrativa.
La información oficial indicó que el aspirante preguntó “¿Adónde vamos?” un día antes de las elecciones municipales. estaba repartiendo folletos escritos, no obedeció la petición de los agentes de policía de que dejaran de distribuir folletos, en particular, sin dirigirse a nadie, comenzó a maldecir en voz alta sin dirección. El demandante alegó ante los tribunales nacionales que los folletos distribuidos por él no tenían ningún contenido relacionado con la campaña preelectoral, no maldijo, no hizo ninguna acción para desobedecer a la policía. Sin embargo, los tribunales locales no tuvieron en cuenta sus argumentos.
Durante la comunicación de las solicitudes, el gobierno presentó una declaración unilateral al TEDH. El Gobierno reconoció las violaciones alegadas por los demandantes en virtud de los artículos 5, 6 y 10 del Convenio y ofreció compensarlas mediante el pago de reparaciones. El tribunal aceptó la declaración del gobierno.
Según la decisión del TEDH, el gobierno deberá pagar 5.800 euros a R. Isagov y 6.000 euros a cada uno de los demás solicitantes en un plazo de 3 meses. Además, se deberá abonar un total de 2.000 euros al representante legal de los solicitantes.