También se ha aclarado qué órganos considerarán la implementación de estas medidas.
Enmienda del artículo 39 del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) y directrices pertinentes sobre la aplicación de medidas provisionales hizo.
El objetivo de las modificaciones es aclarar y racionalizar la práctica existente en materia de medidas temporales.
El Tribunal también revisó sus Directrices de aplicación que acompañan a la Regla 39 actualizada. El manual ya contiene orientaciones detalladas sobre los aspectos sustantivos y procesales del procedimiento de “medidas provisionales”, con el objetivo de aportar mayor apertura y transparencia al proceso judicial pertinente.
Las decisiones entraron en vigor el 28 de marzo de 2024.
El abogado Khalid Agaliyev afirma que la norma 39 se refiere a la aplicación de medidas temporales. En casos excepcionales, el tribunal puede decidir que se deben tomar medidas temporales contra los denunciantes. Por ejemplo, tratar al solicitante, no trasladarlo a otro país, suspender la ejecución de la decisión de demoler algún edificio, impedir el servicio militar obligatorio, garantizar la liberación del solicitante encarcelado, impedir la liberación de un partido político, etc.
“Las decisiones sobre la aplicación de medidas temporales se adoptan en los casos en que exista riesgo de daño irreparable a cualquier derecho previsto en el Convenio Europeo.”
Uno de los objetivos de los cambios fue adaptar el texto de la norma al derecho precedente y a la práctica de la Corte.
La nueva versión también explica en qué órganos se pueden considerar las solicitudes de aplicación de medidas temporales.
