Su madre: “A pesar de que han pasado casi 10 días desde la detención de Mohyeddin Orujov, todavía no se le ha permitido ponerse en contacto con sus familiares”.
La madre del activista social encarcelado Mohyeddin Orujov dice que mediante violencia y amenazas obligaron a su hijo a tomar drogas que no le pertenecían. Según Tarana Orujova, Mohyeddin fue golpeado e insultado. Pese a ello, amenazaron con llevar a su madre a la comisaría al no conseguir una confesión.
M. Orujov, de 23 años, fue detenido el 13 de diciembre. Se le imputó el artículo 234.4.3 del Código Penal (adquisición, transporte, almacenamiento de grandes cantidades de drogas con fines de venta). Se afirma que en el bolsillo del joven activista se encontraron drogas cuando fue detenido. Este artículo prevé pena de prisión de 5 a 12 años.
Tarana Orujova dice que es mentira, que calumniaron a su hijo. La razón es que hizo públicas las torturas que le infligieron cuando estuvo detenido durante 30 días hace aproximadamente un mes después de su liberación de prisión.
Su madre añadió que, a pesar de que han pasado casi diez días desde la detención de Mohyeddin Orujov, todavía no se le ha permitido ponerse en contacto con sus familiares. No pudo ver a su hijo hasta el 15 de diciembre, cuando se lo llevaban tras adoptarse la medida preventiva.
El servicio de prensa del Ministerio del Interior no se pronunció al respecto.
M. Orujov fue detenido el 18 de octubre y condenado a 30 días de detención administrativa por cargos de vandalismo menor y resistencia a la policía. En la decisión del Tribunal de Distrito de Surakhani se afirmó que maldijo en la calle y, aunque la policía lo invitó a ser disciplinado, él no obedeció. Por tal motivo fue detenido y trasladado a la seccional 32.
Sus familiares dijeron que no lo detuvieron en la calle, lo llamaron a la comisaría 32. A partir de esa llamada acudió al departamento:
“Criticaron al presidente en su página en la red social y lo llamaron por eso. Dijeron abiertamente. Mohyeddin también se fue. Se fue y no fue liberado. A la mañana siguiente nos enteramos de que se había emitido una orden de arresto en su contra”.
Después de ser puesto en libertad de detención administrativa, Orujov concedió una entrevista y dijo que fue sometido a un trato inhumano en la comisaría 32. Unos días después de esta entrevista, fue detenido nuevamente.
Tarana Orujova dice que aunque su hijo fue detenido el 13 de diciembre, la familia no fue informada al respecto. Llamaron repetidamente al servicio 102 del Ministerio del Interior y buscaron a Mohyeddin Orujov:
“Por la noche supimos que Surakhani está en el departamento de policía del distrito. “Una persona vestida de civil vino y dijo que el negocio de la droga había comenzado”.
Rufat Safarov, director ejecutivo de la organización de derechos humanos “Defence Line”, dice que la difamación de activistas sociales y políticos en Azerbaiyán ya se ha convertido en noticia común. Según él, estos casos ocurren casi todos los días.
“Además de difamar a la gente, amenazar a sus padres es otra etapa. ¿Qué tipo de sociedad somos, qué tipo de gobernanza es ésta? Todo el mundo tiene una madre, una hermana o una esposa en casa. ¿Por qué amenazamos a la gente con esto? Es imposible dar un nombre a tales acciones, encontrar palabras.” – dijo el defensor de los derechos humanos.
En este sentido, Rufat Safarov hizo un llamamiento al Ministro del Interior, Vilayat Eyvazova, y a la dirección del jefe de policía de la ciudad de Bakú:
“Después de que la señora Tarana me informó sobre la amenaza a la madre de Mohyeddin, decidí apelar a la dirección del Ministerio del Interior y al jefe del departamento de policía de la ciudad de Bakú. Pido que los policías que mascan tales valores sean identificados y sancionados. Es imposible poner a este país en una situación así, pisotear todos los valores”.
M. Orujov, de 23 años, del distrito de Surakhani, mientras hablaba de las torturas que sufrió en la comisaría 32, dijo que lo mantuvieron esposado a un banco en el patio de la comisaría desde la noche hasta la mañana:
“Ha pasado un tiempo y mi condición volvió a empeorar. Salió un grupo de policías. Alguien dijo “es un artista”, alguien dijo “déjenlo morir”. Vieron que mi estado era grave, que mi corazón latía. Rápidamente llenaron agua del grifo. Dije, quiero ir al baño, no me dejaron. Estuve atrapado durante horas. Un mayor vino y dijo: “¿Escribiste estas cosas y todavía quieres un baño?” No te avergüences, te daré un golpe en la boca”. En esa situación me quedé horas en el frío, finalmente vi que me moría, tuve que usar la botella como sanitario.
Según el joven activista, quien dijo que lo llevaron a la unidad alrededor de las 5 o 6 de la mañana, le pidieron su cuenta de Instagram. Cuando no quiso dar, empezaron a golpearlo e insultarlo. Debido a esto, se vio obligado a dar su cuenta de red social y contraseña:
“Entonces dijeron que lo iban a llevar con el jefe. La persona de civil, a quien llamaban “jefe”, se levantó y dijo: “Oye, ¿por qué te quejaste de la empresa?”. Tres hombres, los tres coman su pan y beban su agua.” Comenzó a maldecir y dijo que “deberían ser exiliados del país como familia”. Solía decir estas cosas de manera abusiva. Cuando me trajo, me dijo: “¿Por qué no le pusiste una botella?” Comenzó a abofetear y golpear con los puños. Después de golpearlo, empezó a maldecir de nuevo, luego le dije: “Habla normalmente, no molestes a mi familia”. Le dijo al policía que estaba en la habitación que escribiera “resistir a la policía”.
