El exoficial de la Marina estadounidense encarcelado Paul Whelan fue agredido por otro recluso en una prisión rusa
El ex marine estadounidense Paul Whelan, que fue detenido y acusado de espionaje, se encuentra en el banquillo durante su audiencia de sentencia en Moscú, el 15 de junio de 2020. REUTERS/Maksim Shemetov adquiere derechos de licencia
LONDRES, 29 nov (Reuters) – El ex marine estadounidense Paul Whelan fue atacado por otro recluso mientras cumplía una condena de 16 años en una prisión rusa por cargos de espionaje.
Whelan, que niega haber espiado para Rusia, fue golpeado en la cara y obligado a defenderse en un taller de costura en una colonia penitenciaria de alta seguridad en la región rusa de Mordovia, al sureste de Moscú, dijo su hermano Dave Whelan.
“Un nuevo recluso bloqueó parte de la línea de producción y Paul le pidió que se quitara del camino. Después de repetidas súplicas, el recluso golpeó a Paul en la cara, rompiéndole las gafas en el proceso, e intentó golpearlo por segunda vez”. dijo Dave Whelan.
“Paul se levantó para evitar un segundo golpe y otros reclusos intervinieron para evitar que el recluso continuara su ataque contra Paul”.
Dave Whelan dijo que el incidente ocurrió el martes por la tarde. Creía que su hermano era un objetivo porque era estadounidense, y el sentimiento antiestadounidense “no era infrecuente entre otros reclusos”, dijo.
El presidente Vladimir Putin dice que Rusia está atrapada en lo que presenta como una lucha existencial por un nuevo orden mundial con Occidente liderado por Estados Unidos, al que acusa de saquear los vastos recursos naturales de su país y tratar de desmembrarlo.
El servicio penitenciario regional de Mordovia confirmó a la agencia de noticias Interfax que Whelan fue atacado. Dijo que los guardias tomaron medidas inmediatas para detener las “acciones ilegales”.
Ambos hombres fueron llevados al hospital, donde se encontró que Whelan tenía abrasiones debajo de un ojo.
Interfax informa que hay imágenes de CCTV del incidente y que el servicio penitenciario lo investigó a fondo antes de presentar un informe a la policía.
Dijo, citando a una persona anónima “familiarizada con la situación”, que Whelan fue baleado por “un convicto de Turquía debido a diferencias políticas”.
Paul Whelan, arrestado en Rusia en 2018, fue declarado culpable de espionaje en 2020 y sentenciado a 16 años de prisión.
Whelan y el gobierno estadounidense han negado que fuera un espía. Washington lo ha calificado de “detenido injustamente” en medio de especulaciones de que él y Evan Gershkovich, un periodista estadounidense acusado de espionaje, podrían algún día ser liberados como parte de un intercambio de prisioneros entre los dos países.
Gershkovic, cuya detención fue prorrogada el martes hasta finales de enero, niega los cargos de espionaje que se le imputan.
Informe de Andrew Osborne Edición de Guy Faulconbridge y Timothy Heritage
Nuestros estándares: Principios de confianza de Thomson Reuters.
Obtener derechos de licencia abre una nueva pestaña
2023-11-29 19:04:38
Fuente – reuters
Traducción“24 HORAS”
